Go Education 仁育國際

大家好喔!~我是Jaya!~

這篇要介紹Philinter的最新商業課程!~

究竟什麼是商業英文課程呢?

Philinter的商業英語課程是一套短期但密集的課程，它將讓您學會工作上必須要會的英文技能。

選修商業英文會有什麼樣的學習成果呢?

_另外，一般英文和商業英文到底有什麼不同呢?

商業英語課程除了教授商業及產業字彙，商業課程還非常注重發展工作場合的溝通技巧

工作場所的溝通技巧

這些技巧能運用在任何任何專業領域，不論是辦公室或是度假打工、出差到國外、在機場、度假中心、醫院、商店、餐廳、咖啡廳、主題公園、派對等等不勝枚舉。無論是和同事、客戶、病患、度假者或初次見面的人對話或寫信等等都是唷!~那…誰需要上商業英文課程呢?

a.學英文的目的是要運用在工作上的人。

b.工作上須和外國客戶和管理層溝通的人。

c.任何想將英文的應用素養提升的人。

都會用到商業課程的專業技巧!~

為什麼要上商業英文課程?

每位學生一定都有學英文的目的。有些人是為了旅遊；有些人是為了和其他國籍的朋友交流。

然而，最大宗的理由卻一直都是:因為工作需要!商業課程就是因為此需求而誕生的!!!

所有學生都適合上商業課程嗎?有任何等級限制或門檻嗎?

以下是我們推薦您的商業英文學習路程:

選擇 1:

上一般英文(General ESL)四週，然後接續基礎商業課程四週

選擇2:

中高階基礎學生可從基礎商業，再接續進階商業課程就讀

選擇 3:

較長時間就讀，有12週時間的學生

可以上一般英文(General ESL)四週，然後接續基礎商業課程四週

在接下去讀近街商業課程喔!~

選擇 4:

較短時間就讀，只有2週時間的學生

可以選讀焦點商業課程，用短時間增進個人職場領域的專業英文能力唷!~

有沒有很心動?!!讀過的學生都突飛猛進!自信倍增囉!~

最後附上商業英文介紹短片連結:

以上Jaya報告!~

【想了解更多菲律賓遊學資訊嗎？請點選 這裡~】

或直接撥打免費熱線,將由Gotutor專業顧問為你服務:

0800-200-987

Blog:Philinter Taiwan

哈囉~我是小編

今天來介紹2014年菲律賓語言學校Philinter 一.二月 親子校園&演講活動!!

***菲律賓語言學校Philinter 青少年課程開設為寒暑期1.2.7.8月***

   4堂一對一+3堂團體課程=每天有將近6小時的全英文教育  

平日晚上,小朋友除了寫作業,也會揪團於泳池內戲水

媽媽們則多半優閒的在池邊~聊天話家常

當然,孩子們的育樂是不可少的!

除了課堂學習~我們也會利用校園場地,進行遊戲以及小朋友的生日會喔 

  關於菲律賓語言學校Philinter青少年課程的規定

除了得在指定季節入學,我們也限制孩子們就讀人數

(全校可容納150人*1/10=15人 同期最多15個孩子)

另外,家長與孩子都得入學就讀為學生喔!!(雙人或三人房型)  

為孩子們設計專屬各個程度的課程,並讓他們跟差不多年齡的孩子們切磋成長

大人也能於一般ESL課程,結交朋友,當然也能與其他父母交換養兒之道!  

Philinter也知道~親子相處&一起學習的機會是不能等的!

校方將負責規劃~親子們共同參與校外教學喔!!

親子共享~難得的海外旅遊經驗!! 

***菲律賓語言學校Philinter每個月都會推出新活動~供師生同樂***

並固定於每月底的例行月考後舉行 (月考在上午半天) 

一月的活動~當然也以孩子們為主角喽!!

☆☆☆ 青少年組的演說比賽 ☆☆☆

 歡影點閱YOUTOBE視頻   http://www.youtube.com/watch?v=Xk2_DRmENoU

菲律賓語言學校Philinter於每個禮拜五下午

分批進行模擬及分組競賽

並於2014/1/17 全校月考後的下午進行總決賽!! 

下午兩點,由副校長Mr.James 開場,全體起立並撥送各國國歌

致詞結束後,緊接著,由主持人DIOMEL和LUCILLE接手~比賽正式開始!!

輪番上陣的的孩子們和手持錄影的家長們

中間也穿插笑中帶淚的畢業典禮和動感的舞蹈表演

讓場子熱鬧滾滾~讓孩子們能稍微放鬆緊張的比賽壓力

這些7~12歲之間的孩子們

得在幾乎全場都是大人的面前~用全英文演講,實在是勇氣可嘉!! 

老實說, 小編人在場,下巴差點掉下來......

因為他們演說~不論台風或是發音,都比這些在旁聆聽的成年學生...來得穩來得優秀太多了!!

在場的大人們,都很想重新投胎再學一次!! 果然......

 幼年的學習力及專注力是 不  能  等  的!!!  

所以各位家長~或是家有小輩的哥哥姐姐們

想讓孩子們學英文學得好~學得讚~

英文呱呱叫!!趁早來菲律賓語言學校Philinter吧!!^^ 

哈囉!大家好^^小編來囉

今天將為大家介紹菲律賓語言學校Philinter附近購物的好去處~Cebu shopping mall 

同學們來到宿霧都是外國的觀光客

所以基本上假日去大購物商城吹冷氣吃好料逛街看電影

是除了去小島度假外最好打發假日的好地點!

(圖為Ayala)

在宿霧有兩大Shopping Mall

SM MALL & AYALA MALL 

這兩個MALL都在宿霧市區

其中又以SM離菲律賓語言學校Philinter比較近

我們可以至GAISANO MALL搭乘VAN !!

這種廂型車~以菲律賓來說.每排會坐滿四個人

四排16位客人+前排副駕駛座2位客人+駕駛=18位乘載

他的優點是一趟單程去SM MALL只要25 PESO (約18.NT)

要到遠一點的AYALA MALL也只要35 PESO (約27.NT) 

如果時間充裕又是2~3人同行~這是最好的選擇

這些VAN是有列入登記列的安全的交通工具喔! 

它的缺點是

1. 必須步行十分鐘至GAISANO

2. 必須等到車子坐滿才出發唷~

所以如果各位趕時間或是滿四人同行,建議搭計程車前往MALL

搭乘計程車至SM及AYALA~視交通情況而定,約在150~200 PESO間,

所以四個人分下來還是很划算, 單程的話,每人平均40-50 PESO

TAXI在宿霧, 基本上都是白色的~小白喔! 

如果攔到黃牌的,就不太建議喽!會比一班跳表的更貴 >”<

(上車後請記得, 看碼表從40 PESO起跳←2013/10目前) 

另外, 有件事得提醒各位!!

這兩個MALL都很大~占地很廣

所以若同行人數較多, 分別搭車前往

請一定記得要約好”見面點” 

兩家MALL都有Starbucks 可以請司機載你們至那個方向的入口處

上2圖為AYALA 下車點之一/下2圖為計程車乘車處

下圖為SM下車點之一

 然後,若同行中有人有當地的聯絡號碼請記得分開搭乘唷!

小編本人就有過…….三台車分散找不到彼此的狀況 (淚)

另外, 提醒大家遇雨天~請記得早點結束購物,盡早去排隊! 

我也有排過半小時~聽過最糟的還等過兩小時…(汗) 

這兩間MALL都有你想要的所有店家^^

出門在外,絕對少不了的~屈臣氏!!

SM有一家中型在2F及兩間小型位於B1.

AYALA有一家大型在2F(也可以從外圍繞進去唷!)

另外,韓國人在地化行之有年,這邊也有常見的韓國美妝用品店 

林立的服飾店,少了學生們看得到,卻買不起的奢侈品牌,

但一些其他國家,例如像是新加坡等地的國際連鎖時裝.鞋類等等

也是我們付得起的高品質新選擇!  

當地的百貨公司

SM mall--The store

Ayala mall--Metro

這邊可以買各種當地小牌,從衣服包包鞋子......一應俱全~價錢也便宜很多!! 

在宿霧,來自歐美的運動愛好者也不勝枚舉,

所以上山下海的裝備,也都可以在MALL裡的(登山)運動用品店買到!

個人比較推薦 Ayala mall~這邊的品牌及專門店比較齊全

(請從星巴克下車處~右手邊的門進去~)

另外,聽說POLO在這邊買也非常便宜喔!

兩間MALL也都有連鎖大型書店進駐,這裡文具用品到原文書籍

卡片.明信片~包裝紙.袋等小禮品類也都在這裡買到,是送禮自用都必經之地  

兩間MALL的地下一樓都有大型的生鮮超市

(大至簡易的桌椅. 鍋碗瓢盆.小到各式蔬果肉類.連孜然粉…….等調味品都很齊全) 

吃喝玩樂就更不用說了~

4D電影.電動遊樂場.兒童遊樂區.保齡球......等等,不容錯過!! 

當然來購物中心,少不了看電影~!! 

不過,當地的影院是沒有字幕的!

所以全程英文,可以測試自己的聽力,

小編的英文不大好~所以只看過兩部動畫片 

(為了讓小朋友也看得懂,單字比較簡單~

其實大家都有看圖說故事的能力,所以不用擔心)

老師們都會建議學生體驗在當地看電影

因為這兒看電影很輕鬆~大家都當自己家

大笑大叫翹腳吃東西都是常態 

對外國人來說這種無政府狀態其實蠻有趣的(笑) 

如果硬要比較兩個MALL 它們的差異在哪?

SM 賣的雜貨器具等等種類較多~

各大廠牌電器日用品,以及品牌服飾等等也比較齊全

看電影的話,首選也是SM,影廳跟上映片比較多選擇

不過動線規劃就沒這麼好,初次到訪容易迷路 

AYALA則比較有購物中心的感覺

圓弧型的設計加上中庭廣場的花團錦簇 

是許多老外的造訪地,餐廳較多也是聚會首選,

換匯的話,建議至三樓的外圍有間兌換處,匯率較一樓佳唷!

大家好~我是小編

今天要提供給大家宿霧的菲律賓語言學校Philinter-Mactan周邊的店家

韓式烤肉店

是許多韓國學生聚餐的首選,因為離學校超近,只要出學校校門就到了

根本就不用怕吃到超過門禁時間(平日為10點~隔日放假的話為12點唷)

在烤肉店旁約20公尺

有間TonTon馬殺雞店,聽名字就很痛的樣子XDD

全身按摩1小時只要200Peso

不喜歡全身按摩的話,還可擇以選擇局部按摩(腳、背部等等)

這家日本料理店離學校就遠一了點….因為要過馬路XD (笑)

不要只看外表,其實它裡面不錯,客人多都是日本人!

據多數日本朋友比較~多數認為他是全宿霧最道地的日本料理!!

推薦~拉麵~餃子跟壽司 (流口水) 

必嘗指數 

從學校出來~左轉後,徒步直行8分鐘可到達GAISANO MALL

B1有超市及藥局,是學生們補給物資的好去處

二到四樓販賣各式各樣的家電、文具、衣物…..等

也附有ATM可跨國提款，離這50公尺處還有麥當勞

這次來談談 Philinter商業課程!! 

商業課程開設的時間~是從去年底開始,因此知名度不高

很多選擇本課程的學生,都是從ESL轉讀這個課程的喔!

那...為什麼要讀這個課程呢?

如果非商業科系~讀這個有甚麼用呢??

☆ 小編這次就要來為大家解析!!! ☆

來看看下圖這個穿西裝打領帶的帥哥吧! 

他的名字是Noby (日本郎) 是我們Philinter最帥的學生 < 公認 

雖然他已經明草有主~但還是很受學校裡男女老少的歡迎喔!

 帥哥Noby就是我們商業課程的一員!

他原先預計就讀八週的ESL

但後來選擇~在最後兩週,轉就讀我們的商業課程

讓我們來看看 他的成果發表吧!! 

 時間回到 2014/4/24

上午的最後一節課 眾多師生齊聚在Philinter的劇場

第一排為商業課程的老師們 Lhang / Lori / Epoi......

商業課程的領頭則為 teacher Garrick

他負責為這場Presentation 進行開場後

 主講人Noby 便朝觀眾深深一鞠躬

☆ Presentation 正式開始!!! ☆

 這次他的主題

是跟生活密不可分的

禮貌

講到禮貌"日本人"是最注重這方面的訓練

在具規模的日本商社,都會培訓新進人員"商業禮儀"等必修項目

所以,他才會在演講一開始,就向他的聽眾們深深的一鞠躬!

他不僅介紹了 各個角度的鞠躬 (15度 / 30度 / 45度 原來都是有學問的)

他也介紹了 上車位置/ 會議室待客位置/ 名片交換 等等細節

這個主題對在場的師生都相當受用! 大家都非常仔細聆聽~

最後一段,幽默的他還配合觀眾喜好

增加了 LOVE manner 

由萬人迷教你~怎麼追日本櫻花妹!! 

  根據他的說法:

請注意"有距離"的追求

對注重隱私權的日本人相當重要

而略帶冷漠的調調~在"適當的時機"溫柔

這一招 ☆ 會立馬讓櫻花妹投懷送抱 !!    

最後~日本禮儀的結論篇

1. 了解日本人的個性 (害羞,注重隱私權等等)

2. 試著模擬 你 / 妳的個性=日本人,這樣能幫助外籍人士更容易與日本人相處喔!

 最後一段為Q & A

由商業課程的老師們先輪番提問

問題千奇百怪,而且完全沒套好招

這完全考驗著學生的機智及反應能力

結束轟炸後,也開放給聽眾們發表提問

在場學生都為Noby捏了一把冷汗呢!

還好受過專業訓練的他,都一一穩健的回答這些問題

並贏得滿場喝采! 

   \ 

回到商業課程的介紹 

如上圖所示,我們的商業課程

分為2週及4週學程 (基礎 / 進階)

因應不同進度~排有固定開課日喔!

除了商業簡報課程,我們還有

英文電訪/履歷製作/郵件往返/商業字彙 等專業科目

另外,如下圖所示,我們還提供 

英文商業的面試(模擬)的課程

 各位想更精進英文實力的讀者

你心動了嗎? 

趕快加入我們的專業商務團隊吧!  

   帥哥Noby在這邊等你唷! (大大誤)

大家好 ^^ 我是小編

Philinter六月份全校性活動 完美落幕囉!

6/27 Philinter got talent !!! 

這個才藝大賽~行之有年囉!

一直是Philinter TOP3的活動項目 

 參考活動影片  

https://www.youtube.com/watch?v=61Js7DL9VfY&index=1&list=UU_Moh6MaDz_Gvliz_mlKAZw

去年2013年的Philinter got talent 剛好是學生的小編畢業典禮

日本室友也上場大跳豔舞~讓我印象深刻

很幸運的~2014年  也被我參加到了!! 嘿嘿 

活動開場 一如往常是各國國歌

接著,副校長Mr.James致詞後

活動就正式開始囉~

 先由評審團來段熱舞  炒熱氣氛 

這次擔任評審的(由左至右)是

   Teacher Diomel-Cecille-Rey

首先登場  最受歡迎的

空氣吉他!!

沒錯~你沒看錯!!

空 氣 

顧名思義是 假裝表演者手持吉他

配合熱音 來段"假動作"表演

別小看這個表演喔~ 這學問  可大了

生動的表情動作/誇張的打扮/協調的節奏感/不冷場的變換招式 

讓我們來看看  

來自日本的TAKA桑  &  來自泰國的NM

陶醉  忘我

解放身心

爆笑演出

別以為  只有空氣吉他

我們還有......  

空氣歌手!!!

由日本女高中 KIRARA帶來的~

浪漫雙人對唱 

(由Teacher Ken 搶戲演出)

再來,是來自韓國的ROI

及他帥氣的老師GINA

帶來

  男女變變變 

精彩對戲~~

精彩的校園活動

怎能讓學生 專美於前呢?

當然 各Section熱血沸騰的老師們

也輪番帶來 精彩的現場演出! 

首先,出場的是Section A

灰姑娘結合當紅的"黑魔女" 

以及Section B的情歌精選

接下來的演出 則由越南的學生們包辦! 

  專業的動感舞蹈家 

12歲 就獲得國際舞蹈大賽的高手Jessica

為師生們帶來

專業級的熱舞~~

很多不知道她來頭的學生  都要掉下巴了!!

再來,兩個同樣來自越南的16歲"難兄難弟"

以酷炫的"螢光服裝設計" 讓大家為之一亮! 

精彩的吉他雙人組  贏得滿堂喝采~

接著一樣是"難兄難弟組"

來自日本的兩個小帥哥~硬是帶著詭異的假髮 

來段驚心動魄"的......

披頭四  空氣吉他!

看了連兩場男士們的演出

再來看看  我們可愛的泰國女孩

POP & MINT

美式熱音和泰式舞蹈 

不讓年輕人專美於前

日本爺爺 也來段苦練已久的~

小喇叭吹奏 

聽得大家 如癡如醉~

活動尾聲

由 Section C & D

同樣帶來 勁歌熱舞+戲劇演出

最後~由評審們

 頒發各類獎項給  辛苦的參賽者們 

為六月活動 Philinter got talent 畫下完美的句點!

 各位參賽者  

辛苦了!!!!!!! 

感謝你/妳們

為大家帶來美好難忘的回憶唷!!

{ 活動預告 }

Philinter七月全校性活動!! 

這次我們與當地國小合作
每人捐款500P (約350NTD)
採買食物與可愛大眼的菲律賓孩子們同歡
活動後的餘款將用於購買白米
  供應孩子們日後的營養午餐喔!

各位~ 小編來瞜

來談談 2014 Philinter課程變動!!

 首先,從每天9堂課增加到10堂課囉 

所以每節課的上課時數~將由原本的50分鐘,縮短成40~45分鐘

用意是為了讓學生每堂課都能夠更貫注學習!因為我們發現50分鐘的課程,對多數的學生真的比較吃力~

■ 課表如下 (每日總堂數為10堂)

當然總堂數增加後, 學生的課程也都會被多增加一堂! 

以一般ESL為例

相較於去年的4堂一對一課程+3堂小團體課程 (總堂數7堂)

現在變更為 >>> 4堂一對一+2堂小團體課程+2堂大團體選修課程 (總堂數8堂)

以此類推~密集ESL課程則增加為9堂課囉! 

團體課程介紹

小班團體課程

是指 2~8人的一般英文課程,像是口說課/文法課/CNN聽力/商業英文課程......等等

大團體選修課程

基本上為10~20位學生,課程內容比較多元,比如:禮貌英文/字彙延伸學習/電影音樂賞析/手作甜點課程......等等

這個課程特別之處是,並不會區分學生程度,所以各個程度的學生,可以互相切磋學習,

課程規劃也多採用分組活動進行,可以拉近各國籍學生之間的距離!

關於排課&選課

首先,會要求學生填寫想增進的科目, 比如: 口說&聽力

再依據學生的入學測驗成績進行排課

當然,若學生們有換課的需求,不分課程或是調整空堂~

辦公室於每週二&週五隨時歡迎學生來換課喔! 

Philinter除了有專業的換課系統

還有行之已久且建全的"Buddy teacher 導師制度" 

所以,導師同時也是最佳的個人課程諮詢師!

換課只要兩分鐘就能搞定囉!! ^^

關於分級制度 (沿襲2013)

分級從100至701

入學時,會先考分級考(LEVEL TEST),隔天就會拿到成績及課表

每個月的最後一個星期五會有升級考(PROGRESS TEST),每位學生一定要參加

課堂出席率超過90%才會頒發結業證書唷! 

這篇小編將介紹 Philinter的校園環境

歡迎參觀 官方中文影片>>>

   http://www.youtube.com/watch?v=07tgSJOS_Yo&list=TL0eb8mK7xDOjy0brJh3qhqEUVGwAbgGvW

首先映入眼簾的,是門禁森嚴的大門 ^^

先來介紹藍白相間的兩層教學大樓

一樓

大廳~通常用來舉行畢業典禮或定期活動

一對一教室

跳躍橘的Section A,主要教學科目為"字彙及閱讀"

熱情紅的Section B,主要教學科目為"文法及寫作"

璀璨綠的Section C,主要教學科目為"聽力"

湖水藍的Section D,主要教學科目為"口說"

小型講堂~成果發表,辯論及大型活動使用

24小時開放的自習室同學們一同K書去

販賣部~最有名的是金桔汁

這邊也提供每週兩次免費的洗衣服務唷!

學生餐廳~當然不分假日三餐供應囉!

二樓

數間GC團體教室

醫務室^^我們有配合的校醫~隨Call隨到喔!

另一棟為紅白相間的三層宿舍大樓

(一樓男宿/二樓另供家庭房/三樓女宿~24H保全)

宿舍前方沒有小河但有游泳池

是課後假日放鬆心靈的好選擇!

雙人套房

(提供全區WIFI/基本衛浴/書桌/床-更換床單服務/冷氣/電視等等)

學校周邊

從宿霧機場(馬丹島)出發,10分鐘車程就可以抵達Philinter

我們的位在市區外圍,所以治安相較於宿霧市區良好很多!

徒步約5-8分鐘就可抵達CAISANO Mall,這裡吃喝玩樂應有盡有!

由於校址,位在兩座接往宿霧市區的新.舊橋之間

所以前往市區非常的方便,約20~30分鐘車程

即可抵達宿霧最大的兩間Shopping Mall--SM & Ayala Mall 喔!

小編今天來解決大家長期的疑問

到底Mactan馬丹島有什麼好去處呢??  

多數選擇來訪宿霧的學生

都會選擇宿霧市區為主  

那為什麼Philinter要選擇馬丹島作為據點呢? 

簡單一句,麻雀雖小,五臟俱全阿!! 

馬丹島不管購物 / 各國料理 / 五星飯店 / 潛水證照 應有盡有

且聽小編娓娓道來~

首先,

機場就在這,

從機場驅車,只需要 10 分鐘就能抵達Philinter囉!

再來,從機場出來約三分鐘, 

就有星巴克及各色餐廳的娛樂+購物區塊

我們稱之為 savemore 省很大

這區塊也是Philinter新生們~每周一都前往兌換跟購物的地區

這邊除了幾家常見的連鎖店,也有許多獨特的小Bar唷! 

第三,

潛水點

想信各位做足功課的同學們~

一定都聽過 "考潛水執照"這件事!! 

這張證照是國際通用的喔~分兩種程度  初階18米深/ 進階40米深

而不分韓日的潛水店,都聚集在馬丹島的北邊

 考一張證照的費用,為6500 Peso(目前價格) 約台幣5000 而已唷!!

而且只需要花兩天 (假日 六/日,不過夜,團客最好即早預約)

這個費用包含了  證照申請/用具教學/潛水4次(每次30分鐘)/兩日午晚餐  

真的 超 級 划 算 !!! 

 PS 這家叫 A & B DIVING SHOP 是韓資的  推)) 

第四,

 著名的五星飯店和度假村(Resort)

也都聚集在馬丹島上,包含各項娛樂設施

第五,

觀光景點

宿霧遠赴盛名的"吉他工廠"也坐落於馬丹島唷!

另一個必遊的景點是~

Mactan Shrine 馬丹英雄紀念公園

這個紀念公園哩,還有一排販賣紀念品的小攤!

所有的小玩意兒~都 超 級 便 宜 !!! 

(一付耳環 10Peso 便宜到傻眼阿阿阿)

  PS 這兒晚上來~點了燈也很有氣氛唷! 

 第六,

必 吃 的馬丹島美食!! 

N0.1  Cordova Lantaw 海上餐廳

Lantaw是非常有名的菲律賓連鎖餐廳

物美價廉 但都開設在很有 VIEW 的好所在!

每份食物份量偏小~適合3~4人一份唷   BTW 不推甜點

平均價 每人約300Peso

一定要早點出發 去看夕陽!!

那邊的 無 敵 海 景   

逼我每個月都要再回去吃一頓阿阿阿

PS 晚間 這兒有駐唱表演喔~超級浪漫的地方~  

N0.2  西餐廳  Hola Espana

這家餐廳距離馬丹紀念公園超近 (步行10分鐘)

坐落在 香格里拉大飯店...的外頭 (飯後可以進去散步)

 推薦菜: 起司義大利麵(超級濃郁) / Hola-Hola 披薩 / 海鮮燉飯

平均價 每人約500Peso

N0.3  菲式餐廳  Maribago Grill

Maribago是馬丹島的一個地名~這個地方 就屬這家最有人氣!!

被叢林包圍的數個小木屋 也是深受遊客喜愛的特點

這邊的菲式食物是經過  細心烹調的~

各項傳統甜點 也非常值得推薦的喔!!

 推薦菜: 芒果莎拉/大骨湯/烤鮪魚/豬腰間肉/哈囉-哈囉/芒果千層甜品

平均價 每人約400Peso

第六,

要去宿霧市區? 十分鐘內過橋就到喽!

Philinter的所在位置介於

連接宿霧本島(市區)  新橋(new bridge)和舊橋(old bridge)中間

(圖為新橋下方  看夜景浪漫好所在)